Skip to main content Skip to search results

Showing Records: 51 - 60 of 75

William Gates collection of Tarascan source materials, 1569-1886

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 23
Scope and Contents

Contains a photocopies and pamphlets, compiled by Gates between 1898 and 1940, of source material in the Tarascan language.

Dates: 1569-1886

William Gates collection of Tarascan texts, 1521-1940

 Sub-Series — Multiple Containers
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 23
Scope and Contents

Contains photocopies of Christian-related texts from Gates' collection of Tarascan texts.

Dates: 1521-1940

William Gates collection of texts in native languages, 1521-1940

 Series
Identifier: MSS 279 Series 9
Scope and Contents

Contains photocopies, typescripts, manuscripts, and notes of texts collected by Gates in various Mesoamerican languages.

Dates: 1521-1940

William Gates collection of Tojolabal source materials, 1870

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 24
Scope and Contents

Contains a photocopy, compiled by Gates between 1898 and 1940, of source material in the Tojolabal language.

Dates: 1870

William Gates collection of Totonac source materials, 1752-1780

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 25
Scope and Contents

Contains photocopies, compiled by Gates between 1898 and 1940, of source material in the Totonac language.

Dates: 1752-1780

William Gates collection of Tzeltal source materials, 1571-1940

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 26
Scope and Contents

Contains photocopies, manuscripts, and typescripts, compiled by Gates between 1898 and 1940, of source material in the Tzeltal language.

Dates: 1571-1940

William Gates collection of Tzotzil source materials, 1550-1940

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 27
Scope and Contents

Contains photocopies and typescripts, compiled by Gates between 1898 and 1940, of source material in the Tzotzil language.

Dates: 1550-1940

William Gates collection of Tzotzil texts, 1521-1940

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 25
Scope and Contents

Contains photocopies and typescripts of Christian-related texts from Gates' collecton of texts in the Tzotzil language.

Dates: 1521-1940

William Gates collection of unidentified texts, 1521-1940

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 29
Scope and Contents

Contains photocopies and a typescript of unidentified texts from Gates' collection of texts in native languages.

Dates: 1521-1940

William Gates collection of Zapotec source materials, 1578-1940

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 28
Scope and Contents

Contains a photocopies, compiled by Gates between 1898 and 1940, of source material in the Zapotec language.

Dates: 1578-1940

Filtered By

  • Names: Gates, William, 1863-1940 X
  • Language: Spanish; Castilian X

Filter Results

Additional filters:

Subject
Photocopies 60
Manuscripts 42
Indians of South America -- Languages 34
Central America -- Languages -- History -- Sources 32
Indians of Central America -- Languages -- History 31